历史上的今天1999年12月20日 澳门回归  专题:抗美援朝 圆明园 德国统一  知青

人民网>>文史>>世界史

巴丹死亡行军幸存者:我活着就是等着被屠杀吗?

作者:列斯特·坦尼   译者:范国平

2010年12月01日09:19  来源:人民网-文史频道

【字号 】  打印  留言  论坛  网摘  手机点评  纠错

我们目睹了这场对手无寸铁的无辜者的屠杀。我悄悄转过头去,用手捂住脸,避免让日本兵看到我呕吐。这样的暴行让我永生难忘,到现在仍然困扰着我。我一遍又一遍地问自己:“我活着就是等着被屠杀吗?今天轮不到我,那么明天,后天,大后天呢?对于这样的暴行,我还能忍受多久?”

  本文摘自《活着回家:巴丹死亡行军亲历记》,列斯特·坦尼著,范国平译,世界知识出版社,2009年4月出版

    本书前言: 

                              我决定不再沉默,我要历史还我们一个公道!

    投降,不是值得夸耀的事情,我们一直对这些引以为耻的事情守口如瓶。但多年以后,我以识到巴丹死亡行军已经快要被国人遗忘,于是我无法再对自己在日军战俘营中遭受的身体和心理上的折磨,以及这些虐待导致的长期的身体和心理的后遗症,缄口不言。我不再认为我的投降是一件让我窘迫的事情,我决定开启尘封已久的记忆的大门……需要说明的是,这不是一本鼓动对日本复仇的书。复仇并不令人愉快,但是我所讲述的都是事实。我只是侥幸存活的兄弟们的一个代表。我要讲述的是一个为了理想和信念,苦苦挣扎求生的故事。我要讲述那些曾经为了自由而战的鲜活的生命的故事,我要历史还我们一个公道。……

    你也许会问,我为什么决定向世人讲述自己的故事。我有四个原因。……

    本书是我独立完成的。本人对于书中出现的历史事实以及描述文字上的讹误与遗漏,承担全部责任。

    ⇒点击进入详细阅读


  4月9日,对我而言,是噩梦的开始。昨天,我们还在为保卫巴丹殊死战斗,今天我们却成为了日军的俘虏。鲍勃·马丁、吉姆·巴什勒班、欧瑞·T.马尔霍兰和我坐在铺位上,七嘴八舌地在讨论着回家以后要做的事情。伙伴们都相信,等到交换战俘,我们就能回家了。我闭着眼睛,想起了亲爱的劳拉。我也相信,我很快就能回家。带着对劳拉的思念,我进入了甜美的梦乡。

  第二天早晨,我被一阵刺耳的枪声惊醒。一队日本兵扛着步枪,端着机关枪,闯入了我们的营地,他们凶神恶煞似地嚎叫着。我开始两腿发抖,两手冰凉,头上和脖子上冷汗直冒。他们要干什么?他们会用机枪把我们打成筛子吗?怎么看来,他们都没有好意!我一下子想起了先前从日军战俘营里逃回来的兄弟们的描述,心头袭来阵阵凉意。——投降之前,这些家伙在我们手里吃了大亏,他们会不会像南京大屠杀中干的那样,为了报复,向放弃抵抗的敌军士兵举起屠刀?我祈祷,这群日本兵不属于与我们对峙的部队,而只是来接收俘虏的。

  没等我们反应过来,日本兵就扑了过来。礼貌的把两个手指并在一起,送到嘴边,作吸的姿势,讨要香烟;粗鲁的举起用作手杖的长竹竿,朝我们劈头盖脸地打来,乱翻我们的床铺,搜查我们的身体,拿走他们想要的一切东西。这是一群野蛮的胜利者。

  有一个日本兵,走到我面前,做出抽烟的姿势。我明白他的意思,摇了摇头,因为我没有香烟。他笑了笑,立即抡起枪托照我脸上狠狠地砸下来。我的鼻子被打破了,颧骨部位也撕开一道口子,鲜血涌了出来。他得意地大笑,其他日本兵也哄堂大笑。他走到站在我右边的战友前面,做出同样的手势。右边的兄弟有烟,给了他一根,他抬手把整包香烟都夺了过去。谁知他恩将仇报,领着其他的日本兵用竹竿和枪托狠揍我的同伴,把他打倒在地。这下子,他们才心满意足地大笑着离去,嘲笑着被击败的、软弱的美国人。

  上帝啊!接下来会发生什么?面对如此的惩罚,我能挺立多久?如果我们知道今后将受到怎样的折磨,并且知道这种折磨将持续多长时间的话,我们一定会在巴丹半岛死战到底,战至最后一个人,拉更多的敌人陪葬,而不愿忍受三年半的摧残、饥饿、虐打以及种种非人道的暴行。

(责任编辑:张淑燕)

【鄙人同乡】毛泽东外出,多乘专列,书箱随行。携书多从中南海睡床挑选,即家中正在阅翻之书。一次,秘书田家英找来一沓册页式怀素碑帖,毛泽东爱不释手,走哪儿带哪儿,因翻看次数过多,册页多有破损,田找人重新揭裱,装订成书。工作人员问:主席为什么偏爱…更多

【什么裤吹得响?】上世纪70年代末,社会上流行穿喇叭裤。某大学担心自己的学生受到“精神污染”,便在醒目处贴出标语进行规劝:喇叭裤能吹响向四个现代化进军的号角吗?然而,学生们则在标语下方贴上了一张纸条,上面写着:请问什么裤吹得响? …更多

我要发表留言

  1. 新刊(12月下)
    延坪岛一声炮响,不知惊醒朝鲜半岛多少人的清梦,整个世界敏感的神经也再次绷紧。自11月底朝韩大炮对话后,连日来不断升级的实弹军演,南北双方已剑拔弩张,外加美日等国的搅局,任何头脑发热的冲突,都可能引爆亚太地区这个埋放已久的火药桶。一切要从60年前说起……[目录]

  1.  
  2.  

热点文章排行

编辑推荐

连载·书摘

  1.   朝鲜军队溃不成军时,斯大林为何不派兵支援朝鲜?当中国30万大军在鸭绿江畔集结时,华盛顿为何仍错误地认为中国不会出兵?  朝鲜军队溃不成军时,斯大林为何不派兵支援朝鲜?当中国30万大军在鸭绿江畔集结时,华盛顿为何仍错误地认为中国不会出兵?
  2.     它是何方党史笔记的集结。不是单纯从亲历、亲闻写起,而是从大量的史料出发,旁征博引,梳理了毛泽东与张闻天关系的演变……    它是何方党史笔记的集结。不是单纯从亲历、亲闻写起,而是从大量的史料出发,旁征博引,梳理了毛泽东与张闻天关系的演变……
  3.     作者是钓鱼台写作班子的助理人员、“前七篇”、“二十五条”等重要文章和文件的起草入之一和惟一在世的亲历者和见证人……    作者是钓鱼台写作班子的助理人员、“前七篇”、“二十五条”等重要文章和文件的起草入之一和惟一在世的亲历者和见证人……